هدف از برگزاری این کارگاه، آشنایی دانشجویان رشته زبان و ادبیات روسی با ساختار و اصول نگارش مقاله علمی به زبان روسی و آموزش گام‌به‌گام نحوه‌ی تدوین بخش‌های مختلف یک مقاله علمی بود. در ابتدای جلسه، مدرس کارگاه به معرفی ساختار متداول مقاله‌های علمی روسی پرداخت که شامل بخش‌های: چکیده «Аннотация»، مقدمه «Введение»، مرور پیشینه تحقیق «Обзор литературы»، روش تحقیق «Методология»، بحث و بررسی «Обсуждение»، نتیجه‌­گیری «Заключение» و فهرست منابع «Список литературы» است.

در طول کارگاه، دانشجویان با کلیشه‌های پرکاربرد زبان روسی در نگارش بخش‌های مختلف مقاله آشنا شدند و تمرین‌هایی در زمینه‌ی نگارش چکیده، بیان مسئله، و تدوین روش پژوهش انجام دادند. همچنین درباره‌ی روش‌های پژوهش در رشته‌های زبان و ادبیات روسی مانند روش توصیفی «Описательный метод»، روش تطبیقی «Сравнительный метод»، روش تفسیر متن «Интерпретационный» و ... توضیح داده شد و مثال‌های عملی از مقالات واقعی روسی نیز مورد بررسی قرار گرفت.

در ادامه، استاد با تأکید بر رعایت سبک علمی و انتخاب دقیق موضوع پژوهش، نمونه‌هایی از متون و مقالات علمی روسی را برای دانشجویان تحلیل نمود و نمایش داد. پس از پایان ارائه، دانشجویان سؤالات خود را درباره‌ی ساختار مقاله، نحوه استناددهی و کاربرد کلیشه‌های زبانی مطرح کردند که مدرس به آن‌ها پاسخ داد.

کارگاه یادشده با استقبال خوبی از سوی دانشجویان همراه بود و شرکت‌کنندگان ضمن تمرین عملی، با مراحل تدوین مقاله از انتخاب موضوع تا نتیجه‌گیری و تنظیم منابع آشنا شدند.